Translation is like a cleaning service – no one notices it when it is done well nor wants to pay for it, but it makes a big splash when things go wrong. It can be highly entertaining to find poorly translated Chinese menu items, like “Assorted Risk Dish / Spicy Bacteria Soup” or “Roasted Husband.” […]
How to Choose a Language Service Provider for Your Localization Project
Choosing the Right Localization Partner When embarking on the localization path, it is helpful to have a solid partner to help guide the way. Choosing the right one helps to ensure the client-vendor relationship is truly a partnership that is able to achieve mutual goals. LSPs vary in size, capabilities and specializations. Main types of […]
