National Security

When a USG agency needed to rule out a potential threat in a very short window, they trusted PGLS to provide high quality translations for analysts to review.

PGLS receives last minute urgent request for sensitive and critical translation. Request is about 3 times normal size standard and 10X that of any urgent request in the past.

PGLS mobilizes cleared resources around the country and reprioritized all tasks. Project Managers spend over a dozen extra hours to ensure projects were segmented in a way that was realistic for quick delivery without compromising quality. Extra quality control is brought in to be sure nothing was missed.

PGLS delivers this project in under 36 hours and is back on schedule with all pending projects in 24 hours after submission.

Non Profit Promoting Religious Freedom Around the World

When a DC non-profit had to respond quickly to , they trusted PGLS to provide them with professional services and guide them through next steps to ultimately fulfill their objective.

Trending news story in Indonesia for non-profit specializing in religious freedom. Client needed to quickly send a subtitled translation of the video out to their mailing list in response to this trending story. PGLS at the time did not specialize in subtitling and was strictly a translation vendor.

PGLS completed the translation internally and connected with several outside resources to support the subtitling so client wouldn’t have to deal with multiple vendors in a time crunch. The support of partners in different time zones allowed PGLS to complete the project throughout the night and have it ready for publishing before business hours on the east coast.

Not only did PGLS complete the translation very quickly but we created a new video file with subtitles that was ready to publish and share in 24 hours.